To the fans, and to the staff
In order for the further growth of their individual activities, starting from June 30th, 2017, YuiKaori’s musical activities will be on suspension.
7 years since their debut, both of YuiKaori has been getting a lot of support and had a significant growth.
To every fan who has always been supporting us, we are full of gratitude to you.
From now on as well, Ogura Yui and Ishihara Kaori will continue to devote their selves in their individual activities.
We would be pleased if you could continue to support each of their activities.
From now on as well, please look after Ogura Yui and Ishihara Kaori.
March 31st, 2017
YuiKaori (Ogura Yui – Ishihara Kaori), King Records
It’s been 7 years since our debut, and 9 years since we first met, YuiKaori has been supported with love, at the same time we have been overcame a lot of hardships together while encouraging each other.
To every fan who has been supporting us up until now, and to the staff from various places, my gratitude is not enough to express my feelings.
This time, starting from June 30th, 2017 YuiKaori will be suspending its musical activities, but from now on as well YuiKaori’s relationships won’t ever change, and I sincerely hope everyone could engrave the existence of “YuiKaori” in your heart.
From now on, we will work harder and take more effort in order to achieve further development as an individual.
I would be glad if everyone could support us from now on as well.
March 31st, 2017 Ogura Yui
Thank you for always supporting us. I apologize for the sudden announcement. YuiKaori will be suspending the musical activities starting from June 30th. To everyone who have been supporting us up until now, please have my gratitude.
It’s been 7 years since YuiKaori has started its activities. There were a lot of happy times, sad times but because of of everyone’s love and support, the two of us were able to continue pushing forward. All of it is an irreplaceable time for me.
I am very happy that I was able to spend my youth as YuiKaori.
I will continue to work harder with my voice acting activities starting from now, moving forward.
I look forward to your continued support.
March 31st, 2017 Ishihara Kaori
Source: YuiKaori Info