[Release] What if hearts started popping out behind you?

Finally! We’ve finished this and now we are bringing to you Kumichou’s popular KotoUmi doujin. Sorry to have kept you all waiting (maybe just one year ha ha ha). We hope that you will enjoy this work as much as we enjoyed doing it!

Sorry it’s a bit late, but happy valentines to everyone~

MEGA | Dynasty | Rexbandit | Direct 

This series has a continuation in Kumichou’s pixiv… But we’re contemplating whether if we will do them or not. For now there are no plans of doing them, so if anyone else wants to step up and do it, by all means please do! Do inform us if you do so we can promote it! (๑•̀ㅂ•́)و✧

Read More

[Release] Happy New YuiKaori Year!

In celebration to the new year, we have prepared two new videos from YuiKaori to accompany everyone into celebration! They’re cuts from Yorunight x Yorunight (or more commonly known as YonaYona)’s 26th Episode where YuiKaori appeared as guests. Please have a pleasant New Year! Let’s face 2017 with a smile!


Read More

[Release] How to Eat Popcorn 101

Satsunyan here! I’m so sorry we’re delayed etc etc etc, the usual reasons and stuff. But we’ll try to catch up by next year or something like that. Anyway.

MEGA | Direct | Dynasty | GiB Release

We’d also like to formally announce that we’ll be doing Tamamusi’s recently finished 4-koma series, “Heart of the Girl“! It’s about a game app where you must hit on girls and make their heart race to get points and be able to unlock rarer girls, but the catch is, they’re real life girls! How will Nozomi protect her childhood friend Kakoi from being ‘cleared’ by other players?

With our new projects lined up, we’d like do our best to change our release pace as 2017 approaches, so we have made a new Doujins to-do list that you may check here.

Anyhoo, happy holidays, everyone!

Read More

[Release] What If Your Girlfriend Got Amnesia?


MEGA | Dynasty | Seiyuuri | GiB Release Post

In a not-really surprise collab with Girls in Boxes we bring you God!Tamamusi’s new serialized 4-koma manga ‘Bright and Cheery Amnesia.’ Expect Tamamusi-tier gay, Tamamusi-tier art, and Tamamusi-tier comedy. The manga releases monthly, and the next one is well on its way within September. Please stay tuned!

Read More

July 21 ~ August 20 – Ogura Yui Official Instagram Translations Collection

WARNING: IMAGE HEAVY. These posts are sorted from latest to oldest.

This is the last update for the Instagram Translations Collections. With everyone’s voices, the continuation of her usage of her Instagram account is currently under consideration. But for now, it would have to end.

Follow us @twitter for up to date news and updates!

Read More

June 20 ~ July 20 – Ogura Yui Official Instagram Translations Collection

WARNING: IMAGE HEAVY. These posts are sorted from latest to oldest.

We have translated a month’s worth of Yui-chan Instagram posts! The next update would be on 8/20th.

(The last day of Yui-chan’s Instagram’s activity!)

Note: The Instagram was a project together with the release of her photobook “Yui Hatachi” starting from the pre-release date of the photobook (June 20th), until the photobook signing event in August 20th.

Read More

[Release] When YuiKaori goes full YuriKaori with Kabedon

Photo by: Repotama

Taking the year-end by storm, YuiKaori did a marvelous Kabedon (壁ドン lit. Wallpush) in their 2014 Live Tour, HEARTY PARTY! In its last day in Makuhari Messe, Chiba. We previously translated a detailed live report by 1523-san. The concert was also released in DVD and BD last June 3, 2015. Leveling up their friendship, gay, bonds, the audience had managed to persuade the two to create their own versions of the popular ‘Kabedon.’ Not to mention, in this release, we also manage to learn more about their favorite phrases/buzzwords in the year 2014!


Some of the notes in the videos are too short to fit the correct meaning. Below are an expounded version of them.


Suspension Bridge Effect – The suspension bridge effect is a “misattribution of arousal”, in which someone experiences the effects of fear of a physical danger while meeting someone, and mistakenly believes that the other person is the cause of their physical responses (such as elevated heart rate, shortness of breath).  Source

O-prefix – O- is often added before the name of the person to express respect and politeness to that person. Source

Ishihara Kaori often calls Yui-chan, “O-Yui-san” or “Ogura-san” as part of her playful personality towards her.

Kabedon (壁ドン) – “kabe” meaning “wall” and “don” being the sound of someone hitting a hard object–like a wall. Source 

There are different kinds of don as well. Such as yukadon (床ドン), Beddon (ベッドドン)etc. You may read this article to find out more.

Read More
1 2 3 5