[Release] If You Can’t Find Rare Girls, Find Girls – Heart of the Girl ch04 ( A year later still no new SSR)
Not dead yet! Thanks to BunnyScans for lending us a hand in typesetting this Tamamusi series! We still very much want everyone to see whether Molester-senpai will finally pull her SSR or not. Will she!?
[Release] Revue Starlight TV Anime – Episode 01 by StarlightSubs!
Hello everyone! Thank you for waiting, more or less, we are sorry for making you wait! We present to you Episode 1 of Revue Starlight TV Anime! We have re-translated, re-timed and made sure the insert song’s lyrics are translated into English as well! Unfortunately, we would not be including song translations for the Opening song Hoshi no Dialogue, the single will be releasing on Wednesday and we will be using the Official booklet’s lyrics to accurately capture the songs meaning. Opening song lyrics will be added starting Episode 2!
※ We don’t claim to be any sort of professionals in fansubbing, but we are experienced and only aim to deliver the work in its utmost accuracy as fans and supporters of this franchise.
We would also like to announce that we will be applying any sort of corrections to the Insert song’s translations once the official CDs has been released. We will also be doing a blu-ray release. Thank you very much for following and supporting Revue Starlight! Don’t forget to follow the English Fansite and its Twitter for Official News in English!
[Release] Revue Starlight Overture – Resident Lesbian Chapters
Releasing today as a celebration to the first episode airing, are two more chapters for Revue Starlight Overture. Featuring the widely-acclaimed (???) duo Futaba and Kaoruko, or FutaKao!
Chapter 4
Chapter 5
She’s a stage girl who adores the revue “Starlight” and loves singing and dancing. She’s always positive and energetic. Her dream is to stand on the stage right next to her childhood friend Kagura Hikari.
A stage girl who has a shy and withdrawn personality. She later becomes Karen’s roommate. She is attracted towards her roommate’s positive and energetic personality. Her favorite food are potatoes.
A very talented honor student, who will also serve as the Class’s President. Pushing past her parents’s opposition, she chose the path of the stage actress and hones her skills everyday by diligently studying and hardwork.
She has a mother-like figure that wraps everyone with kindness. Her nickname is “Banana”. She does not only demonstrate talent for dancing and singing, but also for stage production.
A thoroughbred in the theatrical world with a famous stage actor and a Primadonna as her parents. A solitary stage girl who never neglects to hone her inborn talent.
Her father is Japanese and her mother is French. She has been active in the theatre industry since she was a child. After encountering Tendou Maya, she has then, seen her as her rival.
Hanayagi Kaoruko’s childhood friend. She’s got a sharp tongue but is quite gentle on the inside, always complaining while actually taking good care of Kaoruko. Even though she’s on the shorter side, she still has a high level of physical ability and specializes in stage sword fighting.
She’s a talented young lady that comes from a long generation of traditional Japanese dancers. She relies on Futaba for most aspects of her daily life. Is there some mischief hiding behind her Kyoto dialect and sweet smile?
Aijou Karen’s childhood friend, a genius stage girl who has a natural talent for acting. She transferred from a famous theatre school in England. She exchanged “Fates” with Karen when they were young.
Ogura Yui to release 9th Single on July 25th! Tracklist + Store Bonuses
Ogura Yui will be releasing her 9th Single “Eien Shounen” (Lit. Eternal Boy) which will be used as an anime tie-up with the TV anime “Ongaku Shoujo” currently airing this Summer season! Ogura Yui will also be voicing the character “Mukae Haori” in this TV Anime. Eien Shounen is a double side-A single, with the PV for its title song a ‘live performance’ video with over 100+ fans from her official fan club!
<Click the image below to purchase immediately via CDJapan!>
＜First Press Limited Edition＞
Product Number：KICM-91856
Price：￥1,800＋tax
【Content】
1. Eien Shounen (Lit. Eternal Boy) (Lyrics：Isogai Yoshie／Composition：Ono Takamitsu／Arrangement：Tamaki Chihiro)
＊TV Anime “Ongaku Shoujo” (Lit. Music Girls) Opening Theme Song
2. Love Me × Love Me (Lyrics・Composition・Arrangement：Udagawa Sho)
3. Eien Shounen (off vocal ver.)
4. Love Me × Love Me (off vocal ver.)
★First Press Limited Content DVD★
・「Eien Shounen」MUSIC VIDEO
・「Love Me × Love Me」MUSIC VIDEO
・＜Eien Shounen＞MAKING
<Click the image below to purchase immediately via CDJapan!>
＜Regular Edition＞
Product Number：KICM-1857
Price：￥1,200＋tax
【Content】
1. Eien Shounen (Lit. Eternal Boy) (Lyrics：Isogai Yoshie／Composition：Ono Takamitsu／Arrangement：Tamaki Chihiro)
＊TV Anime “Ongaku Shoujo” (Lit. Music Girls) Opening Theme Song
2. Love Me × Love Me (Lyrics・Composition・Arrangement：Udagawa Sho)
3. Eien Shounen (off vocal ver.)
4. Love Me × Love Me (off vocal ver.)
Store Bonuses
Source: Ogura Yui Official Site
[Release] Revue Starlight Overture Chapter 1 ~ 3!
After months into planning, our side team working on Revue Starlight media has started moving forward! Today, one day before the TV Animation airs, we’d like to surprise everyone with a triple release of the TV Anime’s prequel “Shoujo☆Kageki Revue Starlight Overture”!
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
She’s a stage girl who adores the revue “Starlight” and loves singing and dancing. She’s always positive and energetic. Her dream is to stand on the stage right next to her childhood friend Kagura Hikari.
A stage girl who has a shy and withdrawn personality. She later becomes Karen’s roommate. She is attracted towards her roommate’s positive and energetic personality. Her favorite food are potatoes.
A very talented honor student, who will also serve as the Class’s President. Pushing past her parents’s opposition, she chose the path of the stage actress and hones her skills everyday by diligently studying and hardwork.
She has a mother-like figure that wraps everyone with kindness. Her nickname is “Banana”. She does not only demonstrate talent for dancing and singing, but also for stage production.
A thoroughbred in the theatrical world with a famous stage actor and a Primadonna as her parents. A solitary stage girl who never neglects to hone her inborn talent.
Her father is Japanese and her mother is French. She has been active in the theatre industry since she was a child. After encountering Tendou Maya, she has then, seen her as her rival.
Hanayagi Kaoruko’s childhood friend. She’s got a sharp tongue but is quite gentle on the inside, always complaining while actually taking good care of Kaoruko. Even though she’s on the shorter side, she still has a high level of physical ability and specializes in stage sword fighting.
She’s a talented young lady that comes from a long generation of traditional Japanese dancers. She relies on Futaba for most aspects of her daily life. Is there some mischief hiding behind her Kyoto dialect and sweet smile?
Aijou Karen’s childhood friend, a genius stage girl who has a natural talent for acting. She transferred from a famous theatre school in England. She exchanged “Fates” with Karen when they were young.
[Release] Anyone Who Makes Saaya-nyan Sad is Pure Evil!
Chapter 8
Characters
Guitarist and vocalist. First year in high school. A girl with an optimistic and positive personality.
Bassist. She wants to change her timid and shy self.
Keyboardist. The pawnshop owner’s granddaughter. She is good at dealing with things, her grades in school are excellent, but, basically, she has a troublesome personality.
Guitarist. A talented guitarist since a young age. She looks cool but also hates to lose.
Drummer. While attending school she also helps at her house’s bakery. A loyal daughter with a kind heart.
Ishihara Kaori to released 2nd Single “Ray Rule” on July 11th! (CD Jacket + Bonuses)
Months after her first single “Blooming Flower” Ishihara Kaori comes back to blast us immediately with a 2nd Single. “Ray Rule” is a pop-electronic dance song. It is written by RUCCA and composed by Coffee Creamers and arranged by Iwahashi Seima (Elements Garden).
It will be on sale on July 11th!
【First Press Limited CD+DVD】
Product Number：PCCG-01684
Price：￥1,750＋tax
【Regular CD】
Product Number：PCCG-70426
Price：￥1,250＋tax
＜Content＞
1.Ray Rule
Lyrics：RUCCA
Composition：Coffee Creamers
Arrangement：Iwahashi Seima（Elements Garden）
2. Hantoumei no Sekai de (Lit. In A Translucent World)
Lyrics：Yoshida Takumi（phatmans after school）
Composition・Arrangement：Kubo Naoki
3.Ray Rule inst
4.Hantoumei no Sekai de で inst
【Bonus Content】
First Press Limited CD+DVD Content Only
・「Ray Rule」MUSIC VIDEO
・「Ray Rule」MUSIC VIDEO MAKING
＜Included Bonus with both First Press and Regular＞
A priority ticket sales application for Ishihara Kaori’s Birthday Event “Career up Carry” that will be held on August 18th!
※In case of large application, it will be for lottery instead.
※Application period is from July 10th (First Day of Sales) until July 24th, 23:59JST.
For more information in Japanese, check here.
Store Bonuses
Source: Ishihara Kaori Official Site
Ohashi Ayaka to released her 2nd Album “PROGRESS” Tracklist + CD Jacket Revealed!
After releasing her 7th Single NOISY LOVE POWER☆ an anime tie-up with Magical Girl Ore, she will be soon releasing her 2nd Album at the same weekend as her Special One-man Live “PROGRESS”. The whole album is recording directed by Singer/Songwriter Ooishi Masayoshi (OxT, Kimi ja nakya Dame Mitai, Welcome to Youkoso Japari Park, composer/writer). The album’s aim is to show Ohashi Ayaka’s progress as a singer since from when she started up to the present.
With the release of this album, Ohashi Ayaka gets her first ever hi-res music releases! Grab your early copy of the digital version, exclusively from mora!
※Please note that songs in her 7th Single are not included in this album.
2nd Album “PROGRESS”
Release Date: May 23rd, 2018
CD+BD+40P Booklet Version (First Press Limited Edition)
LACA-35719
4,500yen (+tax)
CD Regular
LACA-15719
3,000yen (+tax)
[Tracklist]
-CD-
1.Shingaron Shinkaron (Lit. Singalon’s Theory of Evolution)
Lyrics・Composition・Arrangement：Ooishi Masayoshi
2.Maiden Innocence
Lyrics：Isogai Yoshie Composition：Yamada Takahiro Arrangement：Saito Shin’ya
3.Break a Liar
Lyrics：Yu-ki Kokubo Composition：Kohei Yokono,Yu-ki Kokubo Arrangement：Kohei Yokono
4.You & I
Lyrics：Nakamura Kanata Composition・Arrangement：Akiura Tomohiro(onetrap)
5.Kibou Photogram (Lit. Desired Photogram)
Lyrics：Masaki Erika Composition・Arrangement：Itagaki Yuusuke
6.Happy Merry-go-round!
Lyrics：Masaki Erika Composition・Arrangement：Honda Yuki(Arte Refact)
7.Utatane no Love Song (Lit. A Lullaby of Love Songs)
Lyrics：Hamana Koto(onetrap) Composition：Akiura Tomohiro(onetrap) Arrangement：Ito Ritsu(onetrap)
8.Irodori Place (Lit. Coloration Place)
Lyrics：rino Composition：Hirosawa Yuya Arrangement：Fujii Ryoya, Hirosawa Yuya
9.Baka Danaa (Lit. You’re an Idiot)
Lyrics・Composition・Arrangement：Akiura Tomohiro(onetrap)
10.Wagamama MIRROR HEART (Lit. Selfish Mirror Heart)
Lyrics：Masaki Erika Composition：Katou Yuusuke Arrangement：Sakai Takuya(Arte Refact)
11.Sentimen-Truth
Lyrics：Tabuchi Tomoya (UNISON SQUARE GARDEN) Composition・Arrangement：Satou Junichi(fhána)
-BD-※First-Press Limited Only
1.Shingaron Shinkaron Music Video
2.Shingaron Shinkaron Music Video Making
3.CD Jacket Photoshoot Making
4.Photobook Photoshoot Making
Store Bonuses
Don’t forget to pre-order your copy!
Source: Lantis
[Blog] 2nd Single♡
Good day~😆💕
Did you all listen to my radio yesterday?✨
Although it was announced in the radio,
On July 11th, my 2nd Single will be released~✨✨
Yay~💕
It was just recently that my debut single was announced, and now I was able to deliver a new info again, I’m so happy😍
To top it off, the celebratory events are decided in Summer, in Tokyo, Osaka and Nagoya. I will see everyone in those places~💕
And also, my BIRTHDAY EVENT was decided 😊✨
I’m really thankful~ 💕
I’m going to become 25 years old, and I’m looking forward to it even now!
There’s a lot more information coming out, so by all means please check my official site, okay~✨✨
Starting this week, “Carry Meeting” will be on going, please take care of me, okay~💓💓
The photo I forgot to upload, an offshot from Seigura✨
My not-coolness is amazing laughs
Aloha~🌺
Source: 2nd シングル♡
[Blog] Today’s Carry up!?
Good afternoon~☀
Yesterday was a little cold to the skin, but today we have a really good weather I’m really happy😆
but I’m a little sleepy~😅
I’ll be changing the topic though, today is the day of airing of my radio “Ishihara Kaori no Carry up!?” 😊🌸
In today’s episode, you know~ there’s a really nice thing in it💕
That’s why I want everyone to listen to it ✨✨
It starts from 19:00JST~!!
Please look forwar to it~😊
Although it’s late, last 10th of April, the magazine “Seiyuu Grandprix” went on sale🌸
This time’s episode in “Carrievel” is a talk about Zoos!
Since it’s about Zoos, compared to the usual I tried out a new cutesy look💓
Please take a look at it~💕
Becoming an animal, a cat pose🐱laughs
Source: 今日のCarry up⁉︎