Category: Ogura Yui

Ogura Yui to release BD/DVD for her 1st Solo Live Tour “High-Touch☆Summer”

161122-yh-024

Ogura Yui will be releasing her 1st Live Tour that happened in 2016 from July ~ August. The tour final was held in her hometown, Gunma, which was also a Birthday Live event, as to the last day was held a day before her birthday (August 15th). She fondly referred to it as the last of her 20th year as to she was turning 21 the day after. With having held her first solo live last year in July, Ogura Yui was finally able to hold a solo tour this year after she had released her summer single High-Touch☆Memory, which was also a tie-up song with Card Fight Vanguard.

The content of her BD/DVD release dated February 8th, 2017 is as below. Store Bonuses will be added later once they are available.

 

＜BD＞
Product Number：KIXM-264
Price：￥6,900＋tax
＊Limited Edition Bonus: Special Box

 

＜DVD＞
Product Number：KIBM-626～627
Price：￥6,900＋tax

 

【Content】
Ogura Yui 1st LIVE TOUR「High-Touch☆Summer」
(2016/07/10 – Chiba, Makuhari Messe Event Hall)

 

＜Prologue＞“Summer Vacation”
Happy Strawberry
Pandora♡Chocola
Tinkling Smile
-MC1-
Onegai Be with you (Lit. Please Be with you)
thx!!
＜Short Movie＞”YuiYui Sanpo 2016 Natsu” (Lit. YuiYui Walks in Summer of 2016)
Raise
Get over
TO BE ALIVE
＜Dance Battle〜Samba＞
Liar Sheep
Girlish Age
＜Short Movie＞”Summer BBQ”
-MC2-
PON de Fighting!
Itsudatte Call Me!（Summer Time ver.)
Search Light
A Lovely Tea Break
Honey♥Come!!
High-Touch☆Memory

 

＜ENCORE＞
Baby Sweet Berry Love
-MC3-
FUN FUN MERRY JAM

 

★Bonus Footage★
・Making of High-Touch☆Summer (Planned)

 

Source: Natalie (Photo), Ogura Yui Official Site, YuiKaori Official Site

Ogura Yui to release her 7th Single “Future Strike” Tracklist, CD Jacket + Store Bonuses

cukentsukau7ogg

To be used as the Opening Song to Vivid Strike! Ogura Yui earlier mentioned about a month or two ago that she took up kickboxing, and to everyone’s surprise, it was eventually to be used in the PV for the title song “Future Strike!” A theatrical Combat video was uploaded through her official youtube that shows her fighting skills.

A week later, the PV Short Version of her new song “Future Strike!” had been shown to have the two sides of one person theme! What could be the fate of Princess Yui and Fighter Yui?

Single Details:

fs-cdjacket

Limited Edition
Product No.：KICM-91724
Price：￥1,800＋tax

 

【Content】
1. Future Strike (Lyrics: Hattori Yuuki / Composition: Shunryuu / Arrangement: Odaka Koutarou)
＊TV Anime “Vivid Strike!” Opening Theme
2. winter tale (Lyrics: Isogai Yoshie Composition: Ono Takamitsu Arrangement: Tamaki Chihiro) All three of them are affiliated with each other as they bring music together. 
3. Future Strike(off vocal ver.)
4. winter tale(off vocal ver.)

 

★Limited Edition Bonuses★
・「Future Strike」MUSIC VIDEO FULL MV
・MAKING
All included in DVD

 

 

Regular Edition
Product No.：KICM-1725
Price：￥1,200＋tax

 

【Content】
1. Future Strike (Lyrics: Hattori Yuuki / Composition: Shunryuu / Arrangement: Odaka Koutarou)
＊ “Vivid Strike!” Opening Theme
2. winter tale (Lyrics: Isogai Yoshie Composition: Ono Takamitsu Arrangement: Tamaki Chihiro) All three of them are affiliated with each other as they bring music together. 
3. Future Strike(off vocal ver.)
4. winter tale(off vocal ver.)

★Store Bonuses★

 

Source: Ogura Yui Official Website, King Records 

Ogura Yui, Ishihara Kaori to sing OP Theme Songs for Teekyu Season 8

tweeten-1473937946299With the Fall Season kicking off soon, a new season to the short TV animation series “Teekyu” has been announced to air on October 5th! The opening theme songs would be sung by Ogura Yui and Ishihara Kaori.

Ogura Yui, who voices Tomarin, an alien from another planet who crash landed in Earth will be singing the first opening song, titled “Nihongo Wakarimasen” (lit. I don’t understand Japanese.) On the second half of the anime a new opening song by Ishihara Kaori, who voices Kondo Udonko will be aired, titled “Gluten Aika” (Lit. Gluten Elegy). Both singles will be released on November 23rd, 2016.


■TV Anime “Teekyu” Opening Theme Song “Nihongo Wakarimasen” 
◇Artist: Tomarin (CV: Ogura Yui)
◇Release Date: 2016/11/23 (Wed)
◇Price: 1300yen (tax included)
◇Publisher: Smiral Records

◇Contents
01. Nihongo Wakarimasen
02. Nihongo Wakarimasen Remix Version
03. Nihongo Wakarimasen  (Instrumental)

■TV Anime “Teekyu” Opening Theme Song “Gluten Aika” 
◇Artist: Kondo Udonko (CV: Ishihara Kaori)
◇Release Date: 2016/11/23 (Wed)
◇Price: 1300yen (tax included)
◇Publisher: Smiral Records

◇Content
01. Gluten Aika (lit. Gluten Elegy)
02. Gluten Aika Remix Version
03. Gluten Aika (Instrumental)

Source: Moca News 

Denon to cast Ogura Yui, Uesaka Sumire for “Astro Girls”

tweeten-1473905770763

Hinted in one of Uesaka Sumire’s Line Blog from last month’s Animelo Summer Live, she and Ogura Yui had been cast to voice Denon Headphone’s unit characters “Astro Girls.” They’re voicing twins, with the energetic older sister, Amadate Mahiru (CV: Uesaka Sumire) and the prim and proper younger sister, Amadate Shin (CV: Ogura Yui). A special page from Denon’s site would be prepared for them soon.

To celebrate the birth of “Astro Girls” an “AH-D1100 Astro Girls Special Edition” will be released. It will contain a B6 Clear File and various goods; including a special download code for Astro Girls’ character song!

■Title: AH-D1100AG 2000 Standard Limited Edition – Astro Girls Special Edition
■No. / Price: AH-D1100AG / Open Price
■Reservation Period Start: September 15th, 2016 (Thursday)
■On Sale: Late November
■Retailers: Amazon, e☆Earphone, Bic Camera, Fujiya Avic, Yodobashi Camera

■ Main Features
・Adopting Neodymium magnet, with a large diameter 50mm driver unit
・By adjusting the balance of front and rear of the driver’s sound pressure, the Acoustic Optimizer will optimize the operation of the diaphragm
・Hybrid Metal Housing  configuration of aluminum and resin to suppress vibration
・Contour fitting headband
・ 3D draping soft skin Ear-Pads for best comfort
・1.3 m length cable and 3.5 m extension cable
・Straight type gold-plated plug with aluminum cover
・A handy rotary housing in the accommodating

■Bonuses
①Character Song Download Code
・”Hare Kumori Ame Yuki Kaminari” (lit. Sunny, Cloudy, Rainy, Snow, Thunder) – Amadate Mahiru (CV: Uesaka Sumire) Lyrics：Reom／Composition：Fine*
・”After＊ Rain” – Amadate Shin (CV: Ogura Yui) Lyrics：Reom／Composition：Fine*
※File Format: WAV 96kHz/24bit、WAV 44.1kHz/16bit
② Character Special Illustration B6 Clear File
③Astro Girl Can Badge
※Image packaging may differ from the actual product.

■Reservation Bonuses
① 6 People who reserved the item would be eligible for signed autographs from Uesaka Sumire and Ogura Yui!
② People who reserved the item would also be part of the lottery for the release events.
※Other details to be announced later.
※ Reservation purchase period: September 15, 2016 (Thursday) – November 20, 2016 (Sunday)
※ Application acceptance period: September 17, 2016 (Sat) – November 3, 2016  (Wednesday) 23:59JST
※Please include your email address, name in furigana, residence, telephone number, the store where you reserved the item from, proof of purchase (receipt, screenshot of order confirmation), please be note that order forms are right here.
※As for the announced winner, the prizes will be shipped with the item.
※Prize shipment is limited to Japan only.
※One purchase = one application.
※If there is a defect with your application, your application will be considered invalid.
※The email address you will provide us will only be used for our mail magazine and nothing else.
※ Your personal information will be safe and private in accordance to our personal information privacy policy. You may visit Denon’s homepage for more information about their privacy policies.

Source: Moca News

July 21 ~ August 20 – Ogura Yui Official Instagram Translations Collection

WARNING: IMAGE HEAVY. These posts are sorted from latest to oldest.

This is the last update for the Instagram Translations Collections. With everyone’s voices, the continuation of her usage of her Instagram account is currently under consideration. But for now, it would have to end.

Follow us @twitter for up to date news and updates!

Read More →

Ogura Yui – Live Tour – High-Touch☆Summer Goods Order Schedule

header_top
h2_goods

INFORMATION

【Ordering Schedule】

August 19th, 2016 (Friday) at 12:00 noon ~ August 29th, 2016 (Monday) at 11:59pm

icon

【Product】
All product prices include tax.
Image and actual product may differ from color and/or design.
Please note.

icon

【About Payment Methods】
◆Credit Card Settlements◆
We accept everything that has VISA, Master, Diner’s, American Express and JCB.
credits

icon

◆Convenience Store Advanced Payment◆
※Convenience Store payments must be made within 7-days from the date of order.
※Convenience Store payments will include a 185yen fee. Please note.

icon

【Regarding Delivery】
Goods will be delivered by “Mid-November”
※Goods will have a shipping fee of 432yen and will be delivered by Sagawa Express.
※Purchases of 3000yen and above will be eligible for free shipping.

icon

【About Inquiries】
※Please note that cancellation of orders is not possible.
※Goods order is only for Ogura Yui’s 1st Live Tour “High-Touch☆Summer” nothing else is allowed.
※ Please set your emails to allow receiving mails from (@kingrecords.co.jp). After sending your email, email confirmations are sent immediately. If they are not sent immediately, please change your settings for your phone, or please use an email that can be accessed from the PC (like Gmail and such.)

Read More →

Regalia: The Three Sacred Stars Postponed. To Rebroadcast in September.

main-8.png

Thank you very much for your continued support to “Regalia The Three Sacred Stars”

Regalia has started broadcasting in July, however the quality of the story and animation that we have brought was different from what we had originally intended.

And with that, it would difficult to continue with the current production, so once again, we will re-work on everything and deliver a better product to everyone.

  • Episode 4 will be the last episode.
  • After reorganizing the production, we will broadcast again on September 1st, 2016. We will start broadcasting again from Episode 1.
  • BD/DVD Releases will be delayed 1 month.

With that, we deeply apologize to everyone who look forward to the fifth episode. We are sorry for the inconvenience.

Because this is a sudden decision, we thank the artistes and cast, and everyone for your cooperation. We would also like to take this opportunity to apologize to each and every media and stores/shops we supports us in our promotion.

We the staff will be working at production with strictness and full attention, thank you very much for your understanding.

Please look forward to our September broadcast.

Regalia Production Committee

We brought to you this sad news as Regalia airs it’s final episode today. We’re hoping that everyone would still continue to follow Regalia as it starts airing again in September.

Source: Regalia Official Website

June 20 ~ July 20 – Ogura Yui Official Instagram Translations Collection

WARNING: IMAGE HEAVY. These posts are sorted from latest to oldest.

We have translated a month’s worth of Yui-chan Instagram posts! The next update would be on 8/20th.

(The last day of Yui-chan’s Instagram’s activity!)

Note: The Instagram was a project together with the release of her photobook “Yui Hatachi” starting from the pre-release date of the photobook (June 20th), until the photobook signing event in August 20th.

Read More →

Ogura Yui to sing the OP theme song for the Fall Anime “Vivid Strike!”

bg01

Announced through the YuiKaori Twitter Ogura Yui will be releasing a new single, which will be used as the Opening Song for the fall anime “Vivid Strike!” A story created by Tsuzuki Masaki (Nanoha Series), with the character design by Fujima Takuya (Nanoha Vivid). It is to be directed by Nishimura Junji (Dog Days, Kyou Kara Maoh!, Glasslip), with Sound Direction handled by Glovision (Haruchika, Nanoha A’s The Movie 2nd), Production by Seven Arcs Pictures (Nanoha Series).

The Ending Song will be sung by Minase Inori, who is also the lead character of the series.

Cast

Fuuka Levignton* (CV: Minase Inori) / Rinne Berlinetta* (CV: Ogura Yui)
Takamachi Vivio (CV: Mizuhashi Kaori) / Einhard Stratos (CV: Noto Mamiko)
Yumina Enclave (CV: Uesaka Sumire) / Rio Wesley (CV: Kitamura Eri) / Corona Timil (CV: Fukuen Misato)
Nove Nakajima (CV: Saito Chiwa) / Jill Stole* (CV: Sakura Ayane), others

Staff

Original Work: Tsuzuki Masaki / Character Design: Fujima Takuya
Director: Nishimura Junji / Sound Production: Glovision Inc. / Production: Seven Arcs Pictures
Opening Theme Song: Ogura Yui / Ending Theme Song: Minase Inori

*There are no official romanizations for these names, they are unofficial romanizations.

Looking at the line up of the cast, it is most definitely a sequel to the Nanoha Vivid series with new characters voiced by Minase Inori, Ogura Yui,  and Sakura Ayane, making the original staff cast even more powerful. What could this new title be about?

Stay up to date by following the Seiyuuri Twitter or keep on checking or website for more!

Ogura Yui to voice in “Regalia: The Three Sacred Stars” together with Sakura Ayane, Touyama Nao, Seto Asami.

main-8.png
Infinite’s Summer Anime “Regalia: The Three Sacred Stars”

The cast for infinite’s (Producer of: GLASSLIP, TariTari, DaCapo) new animation “Regalia: The Three Sacred Stars” had been announced today through the anime’s official twitter account. It will be airing on July 2016, as part of the Summer 2016 line up.

The Story

12 years ago, in the country of Rimgard, a big incident left an unsolved mystery that has begun to fade from people’s memories. Time passes, and sisters Yui and Rena are living peacefully in the Enastoria Empire. However, one day, a large mecha attacks Enastoria. This day marks the turning point when the two girls get caught in the vortex of fate. – ANN

The Cast

Read More →